求职信中个人背景
(一) 个人背景简介
(1) I am twenty-three years of age and graduated from the University of Michigan of the class of 2004.
我今年23岁，2004年毕业于密执安州州立大学。
(2) I am currently a student in Hubei University and I have three month to complete before I graduate.
本人目前就读于湖北大学，三个月之后即将毕业。
(3) I have excellent grades in all my subjects especially have a thorough knowledge of the English language. If you wish to look at these information it will be sent to you later.
所学课程均十分优异，其中英文成绩尤为突出。倘若阁下要求审阅，我会稍后寄上。
(4) Needless to say, I will have completed a standard course in psychology before I gra ……此处隐藏3296个字……nd short item.
毕业后在《中东国际》杂志担任副编辑工作，主要任务是负责校对、改写以及撰写长篇、短篇文章。
(30) I have had ten years of experience and am familiar with all phases of office routine by now. Enclosed you will find a copy of my resume and my photo.
到目前为止，本人已有十年工作经验，且熟悉一切办公例行工作。
(31) I work as assistant editor on a trade journal in the food field, where my tasks included a great deal of interviewing and personal contact with members of the industry.
我曾在某贸易杂志担任食品方面的副编辑，主要工作还包括对工业界人士进行访问和与他们进行个人接触。
(32) I am a good accountant and I have a good bookkeeping by double-entry.
我是一个优秀的会计员，对复式记帐十分熟练。
(33) Although I have had no business experience, I am willing to work hard and learn.
虽然缺乏商业经验但我极愿努力工作并在工作中学习。
